Graustreif, unter Feuerstern einst Zweiter Anführer des DonnerClans, gehört nun zu den Ältesten und schaut auf sein langes Leben zurück. Manche Dinge sieht er heute anders, bereut Entscheidungen, vermisst Gefährten - ganz besonders Silberfluss, die bei der Geburt ihrer gemeinsamen Jungen starb. Mit einem Schub neuer Energie beschließt Graustreif entgegen des Brauchs, das Lager zu verlassen und seinen Sohn beim Stamm des eilenden Wassers zu besuchen. Der Trip wird zu einer Reise in die eigene Ver ...